Sakura (桜, 櫻) bersama dengan bunga seruni, merupakan bunga nasional Jepang yang mekar pada musim semi, yaitu sekitar awal April hingga akhir April.

Sakura dapat terlihat di mana-mana di Jepang, diperlihatkan dalam beraneka ragam barang-barang konsumen, termasuk kimono, alat-alat tulis, dan peralatan dapur. Bagi orang Jepang, sakura merupakan simbol penting, yang kerap kali diasosiasikan denganperempuan, kehidupan, kematian, serta juga merupakan simbol untuk mengeksperesikan ikatan antarmanusia, keberanian, kesedihan, dan kegembiraan. Sakura juga menjadi metafora untuk ciri-ciri kehidupan yang tidak kekal.

Read More

Hong Dae Kwang 홍대광 – 너와나 You And I

HANGEUL

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지

나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해 언제나 난 거기 있는걸

아무도 믿지 못할
이상한 이야기가
너와 내게 보이고

참 이상해, 사는 일이란,
꼭 풀지 못한 문제 같은 것
너와 나, 우리가 만났듯
때론 알 수 없는 일이라는 걸

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지

나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

참 이상해, 사는 일이란,
꼭 풀지 못한 문제 같은 것
너와 나, 우리가 만났듯
때론 알 수 없는 일이라는 걸

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지

나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

언제나 내게
환하게 웃어줘
때론 어제같이 비가 내려
문득 슬퍼지는 하루라도

널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지

나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

ROMANIZATION

Naneun neol geuryeo bonda
jigeum i sungan deuri
neoneun naege naneun neoege
eotteon uiminji

Naneun neoege
seulpeum eobtneun wiroga doelge
gieoghae eonjena nan geogi itneungeol

Amudo midji motal
isanghan iyagiga
neowa naege boigo

Cham isanghae, saneun iriran,
kkog pulji motan munje gateun geot
neowa na, uriga mannat deut
ttaeron al su eobtneun iriraneun geol

Naneun neol geuryeo bonda
jigeum i sungan deuri
neoneun naege naneun neoege
eotteon uiminji

Naneun neoege
seulpeum eobtneun wiroga doelge
gieoghae eonjena nan geogi itneungeol

Cham isanghae, saneun iriran,
kkog pulji motan munje gateun geot
neowa na, uriga mannat deut
ttaeron al su eobtneun iriraneun geol

Naneun neol geuryeo bonda
jigeum i sungan deuri
neoneun naege naneun neoege
eotteon uiminji

Naneun neoege
seulpeum eobtneun wiroga doelge
gieoghae eonjena nan geogi itneungeol

Eonjena naege
hwanhage useojwo
ttaeron eoje gati biga naeryeo
mundeug seulpeo jineun harurado

Neol geuryeo bonda
jigeum i sungan deuri
neoneun naege naneun neoege
eotteon uiminji

Naneun neoege
seulpeum eobtneun wiroga doelge
gieoghae eonjena nan yeogi itneun geol

Read More

John Legend "All of Me"

What would I do without your smart mouth

Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu
Drawing me in, and you kicking me out

Menghelaku, dan kau menendangku
Got my head spinning, no kidding

Kau buat aku pening, sungguh
I can't pin you down

Aku tak bisa membuatmu diam
What's going on in that beautiful mind

Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu
I'm on your magical mystery ride

Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib
And I'm so dizzy 

Aku sungguh pusing
Don't know what hit me

Tak tahu yang mengenaiku 
But I'll be alright

Tapi aku kan baik-baik saja

My head's underwater

Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine

Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind

Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you
Berapa kali harus kukatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik
The world is beating you down 
Dunia ini mengecilkan hatimu
I'm around through every mood
Aku kan selalu ada 
You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku
I can't stop singing, 
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, 
It's ringing in my head for you
Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

My head's underwater
Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati
Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

I give you all of me
Kuberi kau sepenuh diriku
And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

Read More